Where can I see a history of user activity in Hummingbird?

You can see a full list of user activity by clicking on your name on the top right, choosing Settings from the dropdown, then opening the History tab. You’ll see a full list of activities (e.g., entered organization workspace, created case, added case data, assigned review, completed review, etc.) with the user and timestamp indicated.